Ben et Semir sont sur les traces d'Oliver Quinn, un ancien mentaliste qui a dévalisé le contenu du coffre-fort d'un hôtel en utilisant ses tours de magie et d'hypnose. Ce qu'Oliver n'avait pas prévu dans son plan astucieux, c'est que parmi son butin se trouve un disque dur appartenant à Gochmann, un dangereux gangster qui est prêt à tout pour le récupérer... (thetvdb.com)