Banks et son équipe enquêtent sur le meurtre de Keith Rothwell, un comptable retrouvé décapité dans son garage. Sa famille a été séquestrée par un individu masqué mais est indemne. Après un article paru dans la presse, la victime est reconnue par une jeune femme, mais sous un autre nom. Dès lors, les enquêteurs suivent la piste d'un meurtre commandité. (thetvdb.com)