Konstantin Zuber, cuisinier dans un restaurant, est abattu. L'autopsie révèle qu'il prenait de la cocaïne, et les liens avec le milieu de la drogue paraissent évidents. La propriétaire du restaurant, Christina Ritzer, est choquée lorsqu'elle apprend la nouvelle, et sa fille, Daniela, commence à se comporter étrangement. La première piste des enquêteurs les conduit chez le patron d'un service de livraison qui s'était disputé avec Zuber… (thetvdb.com)