J.T.´s preparations seem to be useless. Carl and Brad are both hunting him; one because he is convinced, that it would destroy the universe, if J.T. survives, the other because of greed. The biggest problem is, that Roy Bremmer has abducted Claudia and Jesse, to get the documents back that Claudia stole from him. Sikorski and J.T. rush to Bremmers Bar, where it will come to a showdown. But is Bremmer really the one who is going to kill J.T. ? (thetvdb.com)