Mason, un coéquipier de Joe, s'est fait tuer lors d'une mission d'inflitration d'un réseau de vente d'armes. Joe est furieux. Il ne comprend pas comment Mason est mort malgré la présence de deux équipes de renfort. Décide de mener l'enquête, il envoie Lily se faire passer pour une étudiante médecin-légiste afin d'approcher le corps de Mason et trouver comment il a été tué. Darrell ,quant à lui, se fait passer pour un journaliste du Citizen afin de recueillir le témoignage des voisins à propos du crime... (thetvdb.com)