Pour gagner un peu d'argent, Lena a commencé à travailler dans une imprimerie spécialisée dans les publications pornographiques. Sussi et elle ont l’idée de vendre un stock de magazines mal imprimés avec la complicité de Johnny, un camarade de classe dont la mère, Juanita, tient un salon de bronzage. De son côté, Asa accepte, moyennant rémunération, de s’occuper d’Allan, un patient pyromane réputé dangereux. Elle fait la connaissance d’Örjan, un jeune homme séduisant qui cache un secret. Barbro, elle, accepte, pour sa fête de la saucisse, un sponsor peu recommandable… (thetvdb.com)