Un informateur inattendu fait une révélation qui pourrait mettre en danger la vie de Dori. De son côté, Lizzie découvre que pour reprendre les commandes du night-club autrefois dirigé par son père, elle va devoir payer un prix plus élevé que prévu. Pour échapper à la vengeance de Guy, Alex a trouvé un refuge inespéré, tandis que Sapir prend conscience que rien ne sera plus jamais comme avant après la terrible épreuve qu’elle vient de subir. (thetvdb.com)