Cet épisode est majoritairement un résumé des précédents. Les deux liseurs de rêves ainsi que Kanoe ne cessent de répéter tour à tour qu'il n'existe qu'un seul futur, et qu'ils ne pensent pas pouvoir le changer. S'en suit la même scène entre Kakyô et Hokuto que celle de l'épisode zéro. Fûma entre dans le rêve de ce dernier, et lui annonce qu'il réalisera son souhait, puisqu'il est le seul à pouvoir le tuer. Kamui rêve également. Il se voit crucifié et grièvement blessé. Kakyô entre dans ce rêve et lui demande d'abandonner son souhait, sinon il souffrira éternellement. Il lui rappelle tout ce qui lui est arrivé depuis son retour à Tôkyô. Kamui lui dit qu'il veut ramener le vrai Fûma, et pour cela il doit devenir plus fort que lui, quitte à le blesser. Kakyô fait alors entrer Kotori dans ce rêve. Elle demande à Kamui de ne pas être triste pour elle, puisque c'est le destin qu'elle avait choisi. Elle ajoute qu'elle pense que le futur n'est pas encore décidé. (thetvdb.com)