Mélanie part en excursion avec son amie Marie-Christine qui lui fait découvrir une chocolaterie de luxe; François est surpris quand Jacques L'Italien, un investisseur bien connu dans la région, lui propose du financement pour la chambre d'hôte. (thetvdb.com)