After four years of being a stay-at-home mom, Astrid is ready to return to work. She and James decide to mark the occasion with a celebratory dinner with the kids, but getting Felix and Viv to cooperate at the dinner table is a struggle, leading to a disastrous dinner. Meanwhile, as James and Astrid prepare for more money, more date nights, and less diapers, Astrid comes to terms with the truth: she wants another baby. (thetvdb.com)