Bien que le climat émotionnel ne cesse de s'échauffer entre eux, Becca et les deux hommes de sa vie doivent unir leurs forces pour quitter l'Europe au plus vite. La CIA, en effet, et la police locale, mettent les bouchées doubles pour leur mettre le grapin dessus. Pendant ce temps, Dax découvre qui sont réellement ses ennemis... (thetvdb.com)