Quand on demande à Sam de remplacer quelqu'un lors de la répétition d'une pièce de théâtre, elle se retrouve sur les genoux de Josh... Cependant Brooke est déterminée à le "récupérer". La mère de Lily force cette dernière à accepter un job dans un restaurant qui ne sert que du poulet. En tant que végétarienne, Lily a du mal à faire consciencieusement son travail. Sam et Harrison vont apprendre que les rêves se réalisent mais peut-être pas pour eux... (thetvdb.com)