Sur une mission, Nikita est touchée par balle, grièvement blessée. Michael va à l'endroit où elle est tombée du toit du bâtiment, mais elle n'est pas là. Un homme du nom de Henry retire la balle de son corps, déclarant qu'il est docteur. Il ne veut pas la laisser partir parce qu'il pense qu'elle voudrait rester avec lui après qu'il l'a soignée. Elle tente de s'échapper, mais il la capture à nouveau avec l'aide de sa mère. Michael décide de la retrouver. (thetvdb.com)