Un collier d'explosifs, fixé au cou d'une femme, oblige Lana et son équipe de démineurs à opérer un sauvetage délicat. Pendant ce temps, les indices mènent à un certain Nick Hood, soupçonné d'avoir piloté le drone utilisé pour l'attentat contre le transformateur électrique. La femme visée aurait un lien avec l'un des techniciens de la centrale... (thetvdb.com)