Nick devient suspicieux envers Aubrey, qu'il soupçonne de lui cacher quelque chose après un coup de fil mystérieux. Ray annonce à hannah qu'il souhaite adopter Sam, ce qui la met très mal à l'aise. Janet, de son côté, aimerait bien que sa relation avec Eddie devienne plus intime. (thetvdb.com)