L'occupation de l'Entente à peine terminée, Tanya et la 203e sont de retour sur le front du Rhin à l'ouest. Là, ils ont pour mission de réprimer la rébellion dans l'ancienne ville de la République, Arene, qui a été soutenue par des parachutages de mages. Le quartier général stratégique dispose d'un plan infaillible pour faire face à la ville et à la résistance, mais les hommes de Tanya ne se rendent pas compte qui en est à l'origine ni jusqu'où cela mettra leur caractère à l'épreuve. (thetvdb.com)