L'investigation sur un cas d'homicide multiple dans un fast-food se complique quand l'un des accusés, véritable junkie, fait une révélation : il a utilisé sa petite fille comme gage contre un prêt qu'un dealer lui a accordé. Pendant ce temps, Diane questionne Danny à propos de sa relation avec Mary, mais ce dernier lui avoue avoir toujours un faible pour elle... (thetvdb.com)