Sur le yacht de George, Frances s'apprête à mettre son plan à exécution lorsqu'un événement inattendu fait basculer la situation. De son côté, Strangeways avance dans l'enquête sur George et découvre que celui-ci possède plusieurs propriétés. Le lendemain, il se présente chez les Rattery, sans se douter du drame qui s'y est joué... (thetvdb.com)