Moretti est appelée au chevet d'un homme en phase terminale qui souhaite faire des aveux sur un délit de fuite mortel qu'il a commis vingt ans plus tôt. Alors qu'il est prêt à faire face à la famille de la victime, son cancer du cerveau disparaît subitement. Pierce est sceptique quant à la guérison soudaine de l'homme et croit à un coup monté. (thetvdb.com)