L'équipe enquête sur l'assassinat d'un militaire survenu alors qu'il s'apprêtait à divulguer des informations confidentielles sur un trafiquant d'armes international, Agah Bayar. Les enquêteurs découvrent que la victime était sur le point de vendre les plans d'un système de communication secret de l'armée américaine à Bayar. Parallèlement, un nouvel agent, Ned Dorneget, cherche à intégrer l'équipe de Gibbs. (thetvdb.com)