La reine des glaces a jeté son sortilège sur Storybrooke, qui va faire ressortir la méchanceté des habitants à la tombée de la nuit, les poussant ainsi à s'entretuer. Dans l'autre monde, Anna et Kristoff veulent retrouver l'urne où est enfermée Elsa et récupérer "l'étoile filante" mentionnée dans le journal intime de sa mère, qui permet d'exaucer les voeux. (thetvdb.com)