Yôta essaie tant bien que mal que Hina s'ouvre à lui, mais sans succès. Au bout d'un moment, il a l'idée de faire installer une télévision et une console de jeu dans sa chambre... Pendant ce temps, Shiba ne cache pas son mécontentement et commence à se méfier de lui. (thetvdb.com)