Deux personnes ont été tuées par un policier à Portland, engagé par le conseil, des Wesens ayant enfreint des règlements. Pendant ce temps, Adalind et le cousin du capitaine Renard sont à Portland en quête de l'enfant, Diana. En parallèle, Henrietta explique à Juliette que sa transformation en Hexenbiest est irréversible et qu'elle devrait apprendre à contrôler ses pouvoirs tout en les acceptant. Le policier, qui s'avère être un manticore est payé pour éliminer Nick. (thetvdb.com)