Alors qu'il enquête sur les lieux d'un accident, Nick se rend compte qu'une bizarre et horrible maladie contagieuse pourrait en être la cause. Par ailleurs, une sortie romantique de Monroe et Rosalee prend une dangereuse tournure losqu'ils font la rencontre d'une créature affamée de sang. (thetvdb.com)