Michael découvre qu'un patient atteint d'une tumeur maligne au cerveau a commis un crime horrible. Cette découverte conduit le médecin à remettre en question son désir de le soigner. Aussi, il doit évaluer une pompière désorientée. À la clinique Sanando, un garçon blessé après avoir fait de la planche à roulettes démontre de l'irritabilité et des troubles de comportement. (thetvdb.com)