Avec un nouveau regard sur la vie, Nolan organise une fête pour sa pendaison de crémaillère digne de l'élite des Hamptons mais un invité inattendu mène à un affrontement qui provoque des remous à travers la communauté, tandis que la mortalité de Conrad le pousse à s'interroger sur ses péchés. (thetvdb.com)