Lily fait des cauchemars récurrents et aucun d'eux ne comprend ses descriptions. Après avoir obtenu une description de Trashy et Tentacle, Lisa invente une machine à rêves afin d'entrer dans le rêve de Lily où elle emmène Lincoln, Lynn, Lola et Leni pour le trajet tout en leur faisant utiliser le bouton de retour si cela devient difficile. Après que le Lull-a-Bot de Lisa les ait aidés dans le rêve de Lily, Lisa, Lincoln, Lynn, Lola et Leni recherchent les cauchemars qui affligent Lily. Pendant ce temps, le reste de la famille s'efforce d'empêcher Lily de se réveiller pendant que tout le monde est dans le rêve de Lily. (thetvdb.com)