Zoe se retrouve au milieu de la relation entre Wade et Vivian, ce qui la met dans une situation bizarre. Les choses entre Lavon et Annabeth s’aggravent et affectent la ville. Lemon est énervée après la réception de son bulletin de santé qui est loin d’être parfait, et met en place un plan pour le faire changer. Pendant ce temps, George à besoin d’une distraction et accepte avec beaucoup d’enthousiasme un rendez-vous avec une enseignante de catéchisme. (thetvdb.com)