Avec Halloween qui approche à grands pas, Zoe remarque que d'étranges événements surviennent dans sa maison. Elle est surprise de découvrir que le coupable est Georges, mais elle réalise qu'il a peut-être des comportements somnambules. Afin d'assurer sa sécurité, on procède à des tests de somnambulisme, qui compromettent les plans de sortie de Zoe avec Wade. (thetvdb.com)