Zoe découvre un scandale à propos du pasteur et de son épouse, ce qui provoque un certain émoi parmi les habitants de Bluebell. Lemon est déterminée à trouver les fonds nécessaires pour la rénovation d'un vieux pont, abimé lors du passage de l'ouragan Katrina. Elle doit d'abord convaincre Lavon du bien-fondé de sa démarche. (thetvdb.com)