Stottlemeyer enquête sur un incendie criminel qui a eu lieu dans une fabrique de perruques. Mais le commissaire Brooks, son nouveau supérieur, lui demande de s'occuper d'une affaire beaucoup plus urgente. Le torse d'une femme vient, en effet, d'être retrouvé dans la baie de San Francisco. Le capitaine part aussitôt sur les lieux avec Monk... (thetvdb.com)