Un homme a été abattu d'une décharge de fusil à pompe en plein visage. Dans le cadre de son enquête, Jim interroge la veuve de la victime et découvre des élements troublants concernant son passé. Parce qu'il a décidé de ne pas communiquer ces précieuses informations à Karen, celle-ci se met en colère... (thetvdb.com)