|
|
|
Nouveau sujet
 Retour liste des sujets
Bas de page
Pages : 12... 6... 12... 1617181920... 32... 46... 5960
Message n° 233175, posté par Andy à 22:13 le 22/09/2007
Message n° 233175, posté à 22:13 le 22/09/2007 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) En ce qui concerne le plugin qui détecte les subs dont la durée est inférieure à celle définie, il est pas possible d'y mettre deux paramètres, un pour les subs normaux (1000ms) et un autre pour ceux qui font moins de 7 caractères (durée de 800ms) ?  Sinon, bravo pour tous ces plugins 
1.22
Message n° 233180, posté par nathbot à 22:27 le 22/09/2007
Message n° 233180, posté à 22:27 le 22/09/2007 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Andy said:En ce qui concerne le plugin qui détecte les subs dont la durée est inférieure à celle définie, il est pas possible d'y mettre deux paramètres, un pour les subs normaux (1000ms) et un autre pour ceux qui font moins de 7 caractères (durée de 800ms) ? Tellement possible que c'est fait.  (TIME_below_minimum_spotting_nathbot.js)
0.65
Message n° 233193, posté par nathbot à 22:55 le 22/09/2007
Message n° 233193, posté à 22:55 le 22/09/2007 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) darksh said:- celui qui détecte les répliques qui peuvent tenir sur une ligne : rajouter, et non, encore une fois, remplacer pour ceux qui l'utilisent comme ça, la gestion des doubles phrases. En gros, sur les points, points d'interrogation et d'exclamation, ne pas faire ressortir les erreurs, car personnellement, je préfère très largement quand deux phrases (très) courtes, quand elles le peuvents, sont sur deux lignes plutôt que sur une seule. Avec bien sûr le commutateur pour prendre en compte ou non la ponctuation de type fin de phrase... pas_besoin_deux_lignes_nathbot.js (pour le différencier de l'ancien, vu que j'ai modifié celui de Dapitch) Mode 0 : si la première ligne se termine par un point (.!?), aucune erreur n'est détectée. Mode 1 : détecte une erreur dans tous les cas.
Message n° 233208, posté par DarKsh à 23:11 le 22/09/2007
Message n° 233208, posté à 23:11 le 22/09/2007 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) nathbot said:pas_besoin_deux_lignes_nathbot.js (pour le différencier de l'ancien, vu que j'ai modifié celui de Dapitch) --
._:Good isn't good enough. Perfect is the law :_.
Message n° 233343, posté par Kasius à 06:13 le 23/09/2007
Message n° 233343, posté à 06:13 le 23/09/2007 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Description : 'Détecte et corrige les subs sur 2 lignes '+ 'alors qu\'ils pourraient tenir sur 1.\n'+ 'Mode 0 : si la 1ère ligne se termine par un point (.!?), rien n\'est détecté.\n'+ 'Mode 1 : détecte une erreur dans tous les cas.' J'ai fait une p'tite modif sur la description afin de savoir à quoi les modes correspondent dans le dernier plugging... si ça intéresse... *Édité à 6:27am, 09/23/07
Message n° 233344, posté par Ju à 08:08 le 23/09/2007
Message n° 233344, posté à 08:08 le 23/09/2007 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Linwelin said:Encore un ptit souci avec VSS... le raccourci shift + win + M ne fonctionne plus ici depuis un certain temps. ça pourrait être lié à certains plugins ?  Personnellement, j'ai installé tout ce qui était possible pour VSS et ça marche toujours nickel. Le seul cas où le "shift + win + M" ne fonctionne pas, c'est quand il y a deux lignes dans une des deux répliques à merger. À ce moment là, on a pas de tirets, ce qui est logique. Essaye toujours de réinstaller Subtitle Power Toys. À mon avis, le problème vient de là. *Édité à 8:09am, 09/23/07
Message n° 233387, posté par nathbot à 12:15 le 23/09/2007
Message n° 233387, posté à 12:15 le 23/09/2007 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Kasius said:J'ai fait une p'tite modif sur la description afin de savoir à quoi les modes correspondent dans le dernier plugging... si ça intéresse... Je suis toujours preneuse des descriptions. :)
Message n° 235514, posté par uktar à 13:22 le 26/09/2007
Message n° 235514, posté à 13:22 le 26/09/2007 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Tes liens vers subtitle power toys et vers ce forum sont morts...
Message n° 235627, posté par bean à 16:26 le 26/09/2007
Message n° 235627, posté à 16:26 le 26/09/2007 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) uktar said:Tes liens vers subtitle power toys et vers ce forum sont morts... Oui, il y a l'air d'avoir un petit souci :) *Édité à 4:26pm, 09/26/07
Message n° 235776, posté par nathbot à 19:55 le 26/09/2007
Message n° 235776, posté à 19:55 le 26/09/2007 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) La nouille... Ayé tous les liens sont réparés. Merci de l'avoir signalé !
3.95
Message n° 237889, posté par nathbot à 14:47 le 29/09/2007
Message n° 237889, posté à 14:47 le 29/09/2007 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Quelques mises à jour : "extend_display_time"- devient "extend_cps"... pour éviter toute confusion. Eh oui, des fois, il me faut du temps pour trouver des noms clairs. Nouveauté : 1/ décale la fin jusqu'à tant qu'il peut... (ça c'est pas nouveau) 2/ si le CPS souhaité n'est toujours pas atteint, il recule le début du sub jusqu'à ce qu'il rencontre : a) l'intervalle minimum avec le sub précédent, ou b) les 250 ms maxi définies en paramètre. "too_fast"Nouveauté similaire : 1/ décale la fin jusqu'à tant qu'il peut... (ça c'est pas nouveau) 2/ si la durée n'est toujours pas idéale, il recule le début du sub jusqu'à ce qu'il rencontre : a) l'intervalle minimum avec le sub précédent, ou b) les 250 ms maxi définies en paramètre. "english_typo"Une petite amélioration : il ne râle plus pour 'cause et 'Cause. Comme je disais à Linwelin, si vous voyez d'autres exceptions de ce genre à ajouter, faites-moi signe. Pour l'instant, j'ai "'cause" et "'em". "french_ortho"Quelques règles ajoutées il y a quelques jours, pour ceux qui n'auraient pas vu. Mrs --> Mme Ms --> Mlle Mr --> M. weekend --> week-end quelque soit --> quel que soit quoique ce soit --> quoi que ce soit plait --> plaît boite --> boîte [EDIT : uniquement quand c'est un nom] Eloigne --> Éloigne "overlapping2"Rien d'extravagant, juste le mode par défaut mis à 2 pour faire plaisir à Guilamu. C'est aussi le mode que j'utilise toujours alors... (Rappel : le mode 2 ne décale que la fin du sub précédent le blanc)
Message n° 237989, posté par Anyone à 17:21 le 29/09/2007
Message n° 237989, posté à 17:21 le 29/09/2007 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Yes, c'est méchamment terrible tout ça ! Merci beaucoup !  *Édité à 5:21pm, 09/29/07
Message n° 242599, posté par uktar à 16:06 le 06/10/2007
Message n° 242599, posté à 16:06 le 06/10/2007 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Au fait j'y pensai... y a pas de détecteur de RS trop élevé (superieur à 35) ? Et j'ai remarqué un bug (bon faut en vouloir pour le faire celui là mais ça arrive^^) concernant le RS. Quand il dépasse un certain nombre, qui à l'air assez variable c'est bizarre, le RS passe en négatif... ça m'ait arrivé sur une phrase genre "oui." juste avant un saut de scène, donc que j'avait timé un peu trop court...
Message n° 243464, posté par nathbot à 22:12 le 07/10/2007
Message n° 243464, posté à 22:12 le 07/10/2007 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) uktar said:Au fait j'y pensai... y a pas de détecteur de RS trop élevé (superieur à 35) ? Et j'ai remarqué un bug (bon faut en vouloir pour le faire celui là mais ça arrive^^) concernant le RS. Quand il dépasse un certain nombre, qui à l'air assez variable c'est bizarre, le RS passe en négatif... ça m'ait arrivé sur une phrase genre "oui." juste avant un saut de scène, donc que j'avait timé un peu trop court... Pour détecter une RS trop élevée, le plugin "sous-titres TOO FAST" fait l'affaire, non ? Sinon pour le le bug du RS négatif, je crois voir pourquoi ça fait ça (dans le plugin "general") mais j'avoue que la formule pour calculer la vitesse de lecture me passe totalement au-dessus de la tête donc je me risquerai pas à la bidouiller... Mais c'est vrai que c'est con, le sous-titre se retrouve en "too slow"... Peut-être que Toff pourra faire quelque chose ! :)
Message n° 243633, posté par T0xff à 07:38 le 08/10/2007
Message n° 243633, posté à 07:38 le 08/10/2007 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) uktar said:Au fait j'y pensai... y a pas de détecteur de RS trop élevé (superieur à 35) ?<br />Et j'ai remarqué un bug (bon faut en vouloir pour le faire celui là mais ça arrive^^) concernant le RS. Quand il dépasse un certain nombre, qui à l'air assez variable c'est bizarre, le RS passe en négatif... ça m'ait arrivé sur une phrase genre "oui." juste avant un saut de scène, donc que j'avait timé un peu trop court... Oui ça arrive si le sous-titre fait moins de 500 ms. Pour corriger ça tu peux remplacer dans le fichier general_plugin.js ça : var rsMax = 35; var rsX = len * 1000 / (durMS - 500); par : var rsMax = 35; if (durMS < 500) { durMS = 500; } var rsX = len * 1000 / (durMS - 500);*Édité à 7:40am, 10/08/07
Message n° 243661, posté par uktar à 10:24 le 08/10/2007
Message n° 243661, posté à 10:24 le 08/10/2007 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Ok merci beaucoup à vous 2
Message n° 246210, posté par uktar à 18:00 le 12/10/2007
Message n° 246210, posté à 18:00 le 12/10/2007 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Hum je te redérange encore nathbot, désolé^^, pourrai stp rajouter le remplacement des "..." pour l'anglais stp. Merci !
Message n° 251113, posté par nathbot à 14:14 le 18/10/2007
Message n° 251113, posté à 14:14 le 18/10/2007 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) uktar said:Hum je te redérange encore nathbot, désolé^^, pourrai stp rajouter le remplacement des "..." pour l'anglais stp.<br />Merci ! Désolée pour la réponse tardive... Tu veux dire remplacer les "..." Word en un seul caractère par ceux en trois caractères ?
Message n° 251120, posté par DarKsh à 14:23 le 18/10/2007
Message n° 251120, posté à 14:23 le 18/10/2007 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Ca doit plutôt être les "--" d'interruption de parole anglais à changer par des "..." en français qu'il parle. Mais ta proposition, tu peux aussi la développer  --
._:Good isn't good enough. Perfect is the law :_.
Message n° 251126, posté par nathbot à 14:34 le 18/10/2007
Message n° 251126, posté à 14:34 le 18/10/2007 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) darksh said:Ca doit plutôt être les "--" d'interruption de parole anglais à changer par des "..." en français qu'il parle. Ben c'est déjà le cas dans le plugin "french typo"... Là il veut pour l'english typo, non ? Les "--" sont corrects en anglais, donc je pige pas. :dumb.gif: (rigolos ces nouveaux smileys. EDIT: rigolos mais marchent pas, hihi)
L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message :
Connexion
| |
|
|
