|
|
Nouveau sujet
Retour liste des sujets
Bas de page
Pages : 12... 6... 910111213... 27... 43... 5960
Message n° 196039, posté par Bbsiocnarf à 14:32 le 12/08/2007
Message n° 196039, posté à 14:32 le 12/08/2007
Message sous votre seuil ( Afficher quand même) T'en fais pas, on continuera à faire des sous-titre 100 % BIO sur BSG ;-) Même si on est les seuls...  Par contre on pourra toujours s'aider en affichant simplement les CP...  -- -= Lok & NorBAC & Strike Team: Our Gang & La Fabrique =- -= Showtime: The Best Shit on TV =- -= I am here because of Ashley. =- www.subfactory.fr
Message n° 196041, posté par NikoMagnus à 14:35 le 12/08/2007
Message n° 196041, posté à 14:35 le 12/08/2007
Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Bbsiocnarf said:T'en fais pas, on continuera à faire des sous-titre 100 % BIO sur BSG ;-) Même si on est les seuls...  YEAH !!!  Bbsiocnarf said:Par contre on pourra toujours s'aider en affichant simplement les CP...  Est-ce qu'on y gagne vraiment à utiliser ça ? Je me demande vraiment, en fait.... Vu que j'ai aps testé et que la méthode m'a l'air quand même un poil complexe pour un résultat qu'on peut avoir en le faisant à la volée... 
Message n° 196043, posté par Bbsiocnarf à 14:38 le 12/08/2007
Message n° 196043, posté à 14:38 le 12/08/2007
Message sous votre seuil ( Afficher quand même) nathbot said:Et si vous avez toujours des erreurs détectées (virgules entre accolades) ou des regroupements de lignes qui effacent les tags, vous pouvez m'envoyer carrément tout votre fichier SRT ? Juste pour être sûre que je délire pas...<br />  j'ai pas testé, je laisse Lin t'envoyer un exemple.  Par contre, je vais encore te faire chier, mais je n'arrive pas à faire fonctionner le fix error de masse pour le delete_keyframes_nathbot.js et le fix ligne par ligne ne fait pas la différence entre les subs CP ou non...  Quand je checke les erreurs rien n'est signalé. Si je "fix" sur un sub avec le bouton droit+menu contextuel, le sous-titre est bien corrigé avec ses timings mis à 0, mais n'importe lequel d'entre eux. Les lignes avec "~" mais aussi les lignes normales. Du coup quand je fait un CTRL+A pour sélectionner tous les sous-titres et que je fix avec bouton droit, toutes les lignes sans exceptions passe en timing 0... J'y comprends rien. Surtout que pour gui ça a l'air de marcher...  Je précise que j'ai fait les test avec ce seul plugin coché et avec le paramètre par défaut "~" pour être bien sur de mon coup...  J'utilise VSS 0.9.10.805 et SPT 0.95...  -- -= Lok & NorBAC & Strike Team: Our Gang & La Fabrique =- -= Showtime: The Best Shit on TV =- -= I am here because of Ashley. =- www.subfactory.fr*Édité à 2:55pm, 08/12/07
Message n° 196045, posté par linwelin à 14:40 le 12/08/2007
Message n° 196045, posté à 14:40 le 12/08/2007
Message sous votre seuil ( Afficher quand même) nikomagnus said:Est-ce qu'on y gagne vraiment à utiliser ça ? Je me demande vraiment, en fait.... Vu que j'ai aps testé et que la méthode m'a l'air quand même un poil complexe pour un résultat qu'on peut avoir en le faisant à la volée...  Pas si complexe, j'ai réussi...  nathbot said:Donc je ne vois pas trop quoi modifier... snif.  nathbot said:Et si vous avez toujours des erreurs détectées (virgules entre accolades) ou des regroupements de lignes qui effacent les tags, vous pouvez m'envoyer carrément tout votre fichier SRT ? Juste pour être sûre que je délire pas...<br />  J'ai repris les plugins sur ta page et relancé VSS, ça fonctionne sans souci, maintenant...  Bbsiocnarf said:Par contre, je vais encore te faire chier, mais je n'arrive pas à faire fonctionner le fix error de masse pour le delete_keyframes_nathbot.js et le fix ligne par ligne ne fait pas la différence entre les subs CP ou non...  ça fonctionne nickel ici. Bizarre, je trouve.  -- I'm not questioning your honor, I'm denying its existence. *Édité à 2:41pm, 08/12/07
Message n° 196047, posté par Bbsiocnarf à 14:41 le 12/08/2007
Message n° 196047, posté à 14:41 le 12/08/2007
Message sous votre seuil ( Afficher quand même) nikomagnus said:Est-ce qu'on y gagne vraiment à utiliser ça ? Je me demande vraiment, en fait.... Vu que j'ai aps testé et que la méthode m'a l'air quand même un poil complexe pour un résultat qu'on peut avoir en le faisant à la volée...  La méthode guilamu, elle est assez complexe (je rame encore, surtout que j'arrive pas à utiliser/paramétrer les plugin). Mais comme je veux pas mourir con, je veux quand même l'utiliser sur ReGenesis.  Par contre le fait de synchroniser dans les trous entre les CP ou mieux, l'indication des CP pluguée dans VSS, si ça se fait, là ça risque d'être assez cool, tout en restant 100 % bio...  -- -= Lok & NorBAC & Strike Team: Our Gang & La Fabrique =- -= Showtime: The Best Shit on TV =- -= I am here because of Ashley. =- www.subfactory.fr
1.00
Message n° 196048, posté par Bbsiocnarf à 14:42 le 12/08/2007
Message n° 196048, posté à 14:42 le 12/08/2007
Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Linwelin said:J'ai repris les plugins sur ta page et relancé VSS, ça fonctionne sans souci, maintenant...  Ben pas chez moi... C'est sans doute la malédiction BIO des Lok !!! Niko m'a lancé un sort pour que je n'arrive pas à utiliser tous ces nouveaux jouets génétiquement modifiés !  -- -= Lok & NorBAC & Strike Team: Our Gang & La Fabrique =- -= Showtime: The Best Shit on TV =- -= I am here because of Ashley. =- www.subfactory.fr
Message n° 196049, posté par NikoMagnus à 14:43 le 12/08/2007
Message n° 196049, posté à 14:43 le 12/08/2007
Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Bbsiocnarf said:Par contre le fait de synchroniser dans les trous entre les CP ou mieux, l'indication des CP pluguée dans VSS, si ça se fait, là ça risque d'être assez cool, tout en restant 100 % bio...  Je suis assez d'accord sur l'indication des CP, ça peut être sympa... Je de mande à voir (mais c'est parce que je suis de nature sceptique... ;-) ) 
Message n° 196054, posté par Bbsiocnarf à 14:52 le 12/08/2007
Message n° 196054, posté à 14:52 le 12/08/2007
Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Bbsiocnarf said:Par contre, je vais encore te faire chier, mais je n'arrive pas à faire fonctionner le fix error de masse pour le delete_keyframes_nathbot.js et le fix ligne par ligne ne fait pas la différence entre les subs CP ou non...  Bbsiocnarf said:Quand je checke les erreurs rien n'est signalé. Si je "fix" sur un sub avec le bouton droit+menu contextuel, le sous-titre est bien corrigé avec ses timings mis à 0, mais n'importe lequel d'entre eux. Les lignes avec "~" mais aussi les lignes normales. Du coup quand je fait un CTRL+A pour sélectionner tous les sous-titres et que je fix avec bouton droit, toutes les lignes sans exceptions passe en timing 0... J'y comprends rien. Surtout que pour gui ça a l'air de marcher...  Bbsiocnarf said:Je précise que j'ai fait les test avec ce seul plugin coché et avec le paramètre par défaut "~" pour être bien sur de mon coup...  Après un petit test sur mon 2ème PC par VNC, ça marche nickel. Ce dernier étant sous XP alors que mon principal est sous vista, il semblerait donc que ce soit un problème Vista...  Ce qui explique sans doute également pourquoi d'autres plugins (j'en avait pas encore parlé car j'étais pas sur) de nathbot ne marchaient visiblement pas non plus chez moi (en particulier overlapping_nathbot.js).  Bref, la méthode guilamu pure, ça va pas être pour moi pour le moment...  -- -= Lok & NorBAC & Strike Team: Our Gang & La Fabrique =- -= Showtime: The Best Shit on TV =- -= I am here because of Ashley. =- www.subfactory.fr*Édité à 2:57pm, 08/12/07
Message n° 196067, posté par Bbsiocnarf à 15:22 le 12/08/2007
Message n° 196067, posté à 15:22 le 12/08/2007
Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Bon, j'ai réglé le souci en exécutant VSS avec les paramètres de compatibilité de WIN 98/ME. Avec les param XP et 2000 ça marchait toujours pas. Au moins Vista possède cette fonctionnalité sympathique et en plus ça reste en mémoire...  -- -= Lok & NorBAC & Strike Team: Our Gang & La Fabrique =- -= Showtime: The Best Shit on TV =- -= I am here because of Ashley. =- www.subfactory.fr*Édité à 3:22pm, 08/12/07
Message n° 196070, posté par Bbsiocnarf à 15:27 le 12/08/2007
Message n° 196070, posté à 15:27 le 12/08/2007
Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Bbsiocnarf said:La méthode guilamu, elle est assez complexe (je rame encore, surtout que j'arrive pas à utiliser/paramétrer les plugin). Mais comme je veux pas mourir con, je veux quand même l'utiliser sur ReGenesis.  Je retire ce que j'ai dit. Quand les plugins fonctionnent ça devient tout de suite plus simple ;-)  -- -= Lok & NorBAC & Strike Team: Our Gang & La Fabrique =- -= Showtime: The Best Shit on TV =- -= I am here because of Ashley. =- www.subfactory.fr*Édité à 3:28pm, 08/12/07
Message n° 196077, posté par Guilamu à 15:41 le 12/08/2007
Message n° 196077, posté à 15:41 le 12/08/2007
Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Bbsiocnarf said:Je retire ce que j'ai dit. Quand les plugins fonctionnent ça devient tout de suite plus simple ;-)  Je vais pas tarder à la revoir, ça va être encore plus simple/rapide (thx to nathbot !).  -- La seule certitude de la vie, c'est la mort. Courage, soyons heureux !
2.32
Message n° 196079, posté par ouazo à 15:43 le 12/08/2007
Message n° 196079, posté à 15:43 le 12/08/2007
Message sous votre seuil ( Afficher quand même) nikomagnus said:Bon, je vais peut-être passer pour un vieux con, mais j'aime bien faire mes sous-titres à l'ancienne, des sous-titres bio... Où est le plaisir de tout automatiser ?  nikomagnus said:Perso, quand je fais un sous-titre, c'est pas pour gagner du temps sur telle ou telle opération, c'est pour prendre du plaisir à fabriquer mon sous-titre pour qu'il soit le mieux possible... à la main. ;-)  Tu dis ça parce que tu comprends rien non plus à ce topic, c'est ça ? ;-)))  -- Heureux celui qui n'a rien à dire et qui se tait quand même.
Message n° 196091, posté par Bbsiocnarf à 15:52 le 12/08/2007
Message n° 196091, posté à 15:52 le 12/08/2007
Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Guilamu said:Je vais pas tarder à la revoir, ça va être encore plus simple/rapide (thx to nathbot !).  De mon point de vue, ce qui reste le plus fastidieux, c'est de virer les CP qui sont en plein milieu d'un sub et qu'on ne va donc pas respecter (à moins de splitter).  Sinon, j'attends avec impatience le résultat de tes recherches...  PS. Pour Nathbot, sur ta page il serait peut-être bon d'indiquer que certains plugins nécéssitent l'usage du mode de compatibilité Win98/ME pour VSS sous Vista : Panneau de configuration >> Programmes >> Utiliser un programme plus ancien avec cette version de Windows >> Suivant >> Cocher "Je veux rechercher un programme manuellement" >> Suivant >> Parcourir >> Trouver VSS (habituellement "C:\Program Files\VisualSubSync\VisualSubSync.exe") >> Suivant >> Cocher "Microsoft Windows 98 / Windows ME " >> Suivant x 4 >> De retour sur le panneau après avoir quitté VSS cocher "Oui, ce programme doit toujours utiliser ces paramètres de compatibilité" >> Suivant, etc.  -- -= Lok & NorBAC & Strike Team: Our Gang & La Fabrique =- -= Showtime: The Best Shit on TV =- -= I am here because of Ashley. =- www.subfactory.fr
Message n° 196143, posté par Guilamu à 16:49 le 12/08/2007
Message n° 196143, posté à 16:49 le 12/08/2007
Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Bbsiocnarf said:De mon point de vue, ce qui reste le plus fastidieux, c'est de virer les CP qui sont en plein milieu d'un sub et qu'on ne va donc pas respecter (à moins de splitter).  C'est automatique ça now, le plugin sera dispo ce soir si tout va bien on taff dessus avec nathbot (lui programme moi je tappe les descriptions lol).  -- La seule certitude de la vie, c'est la mort. Courage, soyons heureux !
Message n° 196159, posté par Bbsiocnarf à 17:00 le 12/08/2007
Message n° 196159, posté à 17:00 le 12/08/2007
Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Guilamu said:C'est automatique ça now, le plugin sera dispo ce soir si tout va bien on taff dessus avec nathbot (lui programme moi je tappe les descriptions lol).  "Elle" programme et tu tapes les descriptions ;-)  -- -= Lok & NorBAC & Strike Team: Our Gang & La Fabrique =- -= Showtime: The Best Shit on TV =- -= I am here because of Ashley. =- www.subfactory.fr
Message n° 196162, posté par Guilamu à 17:03 le 12/08/2007
Message n° 196162, posté à 17:03 le 12/08/2007
Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Ah, je savais pas, my bad.  -- La seule certitude de la vie, c'est la mort. Courage, soyons heureux !
Message n° 196185, posté par KB à 17:30 le 12/08/2007
Message n° 196185, posté à 17:30 le 12/08/2007
Message sous votre seuil ( Afficher quand même) A ce propos, concernant le blanc minimum entre deux s-t. Je voulais au départ ne plus me faire chier à vérifier qu'y ait 150 au min, simplement faire corriger en pensant que le seul de time code de sortie du s-t 1 serait réduit et que le time code d'entrée du s-t 2 ne bougerait pas. Or, le décalage est réparti, 75/75.  *Édité à 5:32pm, 08/12/07
Message n° 196187, posté par Bbsiocnarf à 17:33 le 12/08/2007
Message n° 196187, posté à 17:33 le 12/08/2007
Message sous votre seuil ( Afficher quand même) KB said:A ce propos, concernant le blanc minimum entre deux s-t. Je voulais au départ ne plus me faire chier à vérifier qu'y ait 150 au min, simplement faire corriger en pensant que le seul de time code de sortie du s-t 1 serait réduit et que le time code d'entrée du s-t 2 ne bougerait pas. Or, le décalage est réparti, 75/75.  Pas avec la nouvelle version du plugin de nathbot : overlapping_nathbot.js 11-08-2007 14:28 Modification du script Overlapping pour qu'il ne ronge pas les sous-titres de changement de plan, identifiés par un texte à définir (par défaut, "~").  -- -= Lok & NorBAC & Strike Team: Our Gang & La Fabrique =- -= Showtime: The Best Shit on TV =- -= I am here because of Ashley. =- www.subfactory.fr
Message n° 196188, posté par Bbsiocnarf à 17:34 le 12/08/2007
Message n° 196188, posté à 17:34 le 12/08/2007
Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Bbsiocnarf said:Pas avec la nouvelle version du plugin de nathbot : overlapping_nathbot.js 11-08-2007 14:28 Modification du script Overlapping pour qu'il ne ronge pas les sous-titres de changement de plan, identifiés par un texte à définir (par défaut, "~").  Of course, c'est si le st2 est un SRT CP avec comme seul contenu "~"  -- -= Lok & NorBAC & Strike Team: Our Gang & La Fabrique =- -= Showtime: The Best Shit on TV =- -= I am here because of Ashley. =- www.subfactory.fr
Message n° 196192, posté par KB à 17:45 le 12/08/2007
Message n° 196192, posté à 17:45 le 12/08/2007
Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Non, non, je parle pas des s-t de CP, mais dans le cas de deux s-t normaux. Faudrait qu'en cas de durée trop courte d'un blanc, seul le time code de sortie soit réajusté, que le time code d'entrée reste tel quel. 
L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message :
Connexion
| |
|
|