Chargement en cours...
Wait
Veuillez patienter
L'opération demandée semble prendre trop de temps.
Attendre 30 secondes de plus   Recharger la page
wait
Connexion
X
Email OU nom d'utilisateur :
Mot de passe :
Se connecter via Google
Créer un compte
Mot de passe oublié ?
Mail d'activation
Langue :
Nouveau sujet
   Retour liste des sujets Retour liste des sujets   Bas de page Bas de page
Sujet n°34088 créé le 30/09/2011 à 02:35 par Bunky Bunk - Vu 40165 fois par 2715 utilisateurs
   
Message n° 3014327, posté à 17:38 le 21/11/2011  
Note
Avatar
cece42
shibbyshibby a dit
le 21/11/2011 à 16:44
:

On peut avoir du mal à joindre les deux bouts et ne pas vivre sous un pont. Là, tes reproches n'ont aucune pertinence vu qu'on peut trouver myriade d'explications.
spoiler
De plus, le meilleur ami de Brody et amant de sa femme aurait pu l'aider financièrement.
Je sais pas si je mets ça en spoiler ou pas shy

*édité à 17:39 le 21/11/2011
Message n° 3014365, posté à 18:14 le 21/11/2011  
Note
Avatar
Gérard
shibbyshibby a dit
le 21/11/2011 à 16:44
:

On peut avoir du mal à joindre les deux bouts et ne pas vivre sous un pont. Là, tes reproches n'ont aucune pertinence vu qu'on peut trouver myriade d'explications.
En même temps c'est Baje hein, j'arrive pas à croire que vous soyez encore surpris par ses interventions laugh2

--
Tu vois, Raoul, c'était pas la peine de s'énerver, monsieur convient.
Message n° 3014370, posté à 18:19 le 21/11/2011  
Note
Avatar
Baje
Gérard a dit
le 21/11/2011 à 18:14
:

En même temps c'est Baje hein, j'arrive pas à croire que vous soyez encore surpris par ses interventions laugh2
Tu peux rigoler et te moquer, ma réaction n'a rien d'anormale.
Je conseillerais d'ailleurs à tout le monde de retrouver le bon article sur la thune des personnages dans les séries télés.
Je veux la même voiture que le pote du traître, aussi. Si en plus il aide la nana. Vais aller me faire militaire aux US.

--
Si être normal est d'usage, cela revient à abandonner toute chance de progrès. Qui veut être normal ?
Message n° 3014415, posté par shibbyshibby à 19:08 le 21/11/2011
Message sous votre seuil (Afficher quand même)
Message n° 3014443, posté à 19:50 le 21/11/2011  
Note
Avatar
Poloneill
108
Yes, Brody était aussi retourné, mais là il rechange de camp !
Perso, j'avais pensé à cette possibilité, qu'ils soient deux. Mais pour le convaincre, Abu Nazir lui avait fait croire qu'il avait tué Walker. Comme Walker n'est pas mort...
Chouette épisode, toujours chouette série.

--
Don't dream it, be it

Together, you are the one who was, the one who is, the one who will be.

It costs nothing to say something kind. Even less to shut up
*édité à 19:50 le 21/11/2011
Message n° 3031863, posté à 23:14 le 09/12/2011  
Note
Avatar
Mermoz
Salut la Homeland team
Merci pour les 3 sous-titres déjà parus.
Vous allez continuer les autres ou pas ?
kiss

--
U'r welcome
™Awkward
Message n° 3031872, posté à 23:17 le 09/12/2011  
+0.84
Note
Avatar
Poloneill
Vivi, le 104 ne saurait tarder. En principe ce week-end.

--
Don't dream it, be it

Together, you are the one who was, the one who is, the one who will be.

It costs nothing to say something kind. Even less to shut up
Message n° 3031875, posté à 23:18 le 09/12/2011  
Note
Avatar
Mermoz
Super merci rose

--
U'r welcome
™Awkward
Message n° 3084161, posté à 02:43 le 25/01/2012  
Note
Avatar
Spici
Coucou la team homeland.
Tout d'abord je voulais vous remercier pour les 4 premiers épisodes. Ce sont des gens comme vous qui rendez le visionnage des séries si agréables.
J'ai une question. Allez vous continuer de faire les ST pour les épisodes suivant le 4ème ?
Votre team connaît certains problèmes au niveau de l'effectif ou bien est-ce juste un manque de temps dans votre vie en ce moment / prenez tout simplement votre temps pour sous-titrer (j'imagine que ça demande énormément de boulot)
Enfin, évidemment je tiens à dire que loin de moi l'idee de me plaindre de ne pas avoir les ST, je pourrais attendre le temps qu'il faudra pour avoir vos sous-titres de qualité. Je veux juste savoir si vous n'avez pas abandonné le sous-titrage, auquel cas je devrais me tourner vers les sous-titres hasardeux pullulant sur le net :(
Quoi-qu'il en soit, encore merci pour tout

Message n° 3084163, posté à 02:48 le 25/01/2012  
+0.28
Note
Avatar
Kasius
Spici a dit
le 25/01/2012 à 02:43
:

J'ai une question. Allez vous continuer de faire les ST pour les épisodes suivant le 4ème ?
Votre team connaît certains problèmes au niveau de l'effectif ou bien est-ce juste un manque de temps dans votre vie en ce moment / prenez tout simplement votre temps pour sous-titrer (j'imagine que ça demande énormément de boulot)
Le 105 est actuellement en relecture. smile

Message n° 3086363, posté à 00:26 le 26/01/2012  
Note
Avatar
Spici
Ah ok, bon ça.
Vais continuer à attendre vos ST yatta

Message n° 3125757, posté à 15:12 le 22/02/2012  
Note
Avatar
Tagne
Hatufim, la série israélienne tournée en hébreu à l'origine de Homeland va être diffusée sur Sky Arts 1 avec sous-titres anglais dès le mois de mai.
Source : C21Media

--
We fight because we believe
http://twitter.com/tagnesw
Message n° 3132550, posté à 20:30 le 27/02/2012  
Note
Avatar
koni
Je me posais la même question que Spici, en fait. Pour la suite, s'entend.
Message n° 3133409, posté à 13:44 le 28/02/2012  
Note
Avatar
koni
C'était juste pour savoir, en fait.
Message n° 3133490, posté à 15:01 le 28/02/2012  
Note
Avatar
JoJo
On est dessus, mais ça avance pas vite.

--
I never knew there would be a better tomorrow
But you've come into my life and taken away all my sorrow
Message n° 3133521, posté à 15:33 le 28/02/2012  
Note
Avatar
valpi
Si tu nous dis que ça avance, c'est déjà ça^^

--
Sayonara, suckers!
Message n° 3133560, posté à 16:18 le 28/02/2012  
Note
Avatar
koni
D'accord, merci.
Message n° 3133997, posté par Pacino à 22:25 le 28/02/2012
Message sous votre seuil (Afficher quand même)
Message n° 3134009, posté à 22:31 le 28/02/2012  
Note
Avatar
jeanbaptiste
Pacino a dit
le 28/02/2012 à 22:25
:

Pourquoi ne pas simplement améliorer ces versions existantes pour aller vite et ne pas encore nous laisser plantés sur toujours les meilleurs shows à la fin quoi m... !?
Tant mieux pour toi si tu as pu profiter de ces sous-titres, sincèrement. Pour autant, pour les avoir testé sur 2 minutes (pas tenu plus longtemps), il ne sont pas de bonne qualité. Les améliorer prendrait autant (voire plus) de temps que de les faire à partir des transcripts.

Message n° 3134020, posté à 22:37 le 28/02/2012  
Note
Avatar
Batefer
Pacino a dit
le 28/02/2012 à 22:25
:

Pourquoi ne pas simplement améliorer ces versions existantes pour aller vite et ne pas encore nous laisser plantés sur toujours les meilleurs shows à la fin quoi m... !?
C'est demandé si gentiment.

--
je parles pas au cons sa les instruits
Liste des sujets \ Homeland

L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message : Connexion
.