Strex a dit :
Serait-ce une critique des sous-titres de TBBT, par hasard ?
Serait-ce une critique des sous-titres de TBBT, par hasard ?
en quoi je critique les st là? j'ai rien à leurs reprocher...
Retour liste des sujets
Bas de page
Sujet n°8071 créé le 15/11/2007 à 21:46 par Jess - Vu 53111 fois par 6311 utilisateurs
Ellie a dit :
Tu n'as jamais vu de docu sur Friends ? Je sais plus si c'est dans les bonus dvd ou dans une vidéo spéciales sur les coulisses mais j'y avais déjà vu comment ça marchait pour ce genre de séries.
Tu n'as jamais vu de docu sur Friends ? Je sais plus si c'est dans les bonus dvd ou dans une vidéo spéciales sur les coulisses mais j'y avais déjà vu comment ça marchait pour ce genre de séries.
Non.
Ronrount a dit :
Tu n'as jamais vu un épisode de "Mariés deux enfants" ?Chaque personnage était acclamé à son entrée sur plateau en début d'épisode.
Tu n'as jamais vu un épisode de "Mariés deux enfants" ?Chaque personnage était acclamé à son entrée sur plateau en début d'épisode.
Non plus.
Strex a dit :
Serait-ce une critique des sous-titres de TBBT, par hasard ?
Serait-ce une critique des sous-titres de TBBT, par hasard ?
Comment ça, une critique ?
--
"You shake that hand,
you meet new friends,
you tie some yarn
and that's how you do the Scarn !"
"You shake that hand,
you meet new friends,
you tie some yarn
and that's how you do the Scarn !"
Lefoufurieux a dit :
Comment ça, une critique ?
Comment ça, une critique ?
Il a compris de travers, surinterprété, je dirais...
--
I'm not questioning your honor, I'm denying its existence.
I'm not questioning your honor, I'm denying its existence.
Message n° 1931799, posté par Strex à 18:07 le 24/03/2010
Message sous votre seuil (Afficher quand même)
Strex a dit :
Serait-ce une critique des sous-titres de TBBT, par hasard ?
Serait-ce une critique des sous-titres de TBBT, par hasard ?
Pense pas. Mais c'est un jeu de mots pas facile, facile à retranscrire.C'est surtout qu'ils expliquent les jeux de mots originaux dans l'annexe.
Lefoufurieux a dit :
Non.
Non.
Forcément, si tu n'y mets pas du tien. ^^
--
- "T'es formidablement, incroyablement, sublimement, merveilleusement, sensationnellement, prodigieusement, fantastiquement, parfaitement Elliefique !"
- "T'es formidablement, incroyablement, sublimement, merveilleusement, sensationnellement, prodigieusement, fantastiquement, parfaitement Elliefique !"
Strex a dit :
Yep, c'est l'expresion "jolis sous-titres" que j'avais prise pour autre chose, mais n'en parlons plus :)
Yep, c'est l'expresion "jolis sous-titres" que j'avais prise pour autre chose, mais n'en parlons plus :)
Sûrement parce qu'ils sont mieux que la moyenne et que certains auront du mal à égaler Jess et Odonate, surtout sur cette série.
Félicitations à vous deux, même si je vais pas assez sur SS pour vous remercier.
--
"Mourir, c'est pas facile."
Nicolas Sarkozy.
"Mourir, c'est pas facile."
Nicolas Sarkozy.
*édité à 00:28 le 26/03/2010
--
"Si tu veux avoir l'air intelligent, balade toi avec un abruti." Wire in the blood
Van` a dit : Si ça se trouve, Superman porte un pyjama Satou.
"Si tu veux avoir l'air intelligent, balade toi avec un abruti." Wire in the blood
Van` a dit : Si ça se trouve, Superman porte un pyjama Satou.
moneo a dit :
Bon c'est officiel The Big Bang est définitivement meilleur que How I met.
Bon c'est officiel The Big Bang est définitivement meilleur que How I met.
Ce qui, même si je sais que t'aimes encore bien, est un piètre exploit. :p
--
Après avoir sauté sa belle-soeur et le repas du midi,
le Petit Prince reprit enfin ses esprits et une banane.
(SAINT-EXUPÉRY, Ça creuse)
Vlan !
Après avoir sauté sa belle-soeur et le repas du midi,
le Petit Prince reprit enfin ses esprits et une banane.
(SAINT-EXUPÉRY, Ça creuse)
Vlan !
moneo a dit :
Bon c'est officiel The Big Bang est définitivement meilleur que How I met.
Bon c'est officiel The Big Bang est définitivement meilleur que How I met.
C'est le cas depuis une quarantaine d'épisodes.
HIMYM est un peu morte après sa troisième saison. ;-)
Collioure a dit :
Ce qui, même si je sais que t'aimes encore bien, est un piètre exploit. :p
Ce qui, même si je sais que t'aimes encore bien, est un piètre exploit. :p
Ronrount a dit :
HIMYM est un peu morte après sa troisième saison. ;-)
HIMYM est un peu morte après sa troisième saison. ;-)
Vous avez tous les deux raison, mais je m'accrochais encore par nostalgie...
Mais bon quand je vois les fou rires que je me tape sur The Big Bang, c'est plus possible de regarder l'autre série sans verser une larme, alors autant arrêter les frais :)
moneo a dit :
Mais bon quand je vois les fou rires que je me tape sur The Big Bang, c'est plus possible de regarder l'autre série sans verser une larme, alors autant arrêter les frais :)
Mais bon quand je vois les fou rires que je me tape sur The Big Bang, c'est plus possible de regarder l'autre série sans verser une larme, alors autant arrêter les frais :)
Même pendant la saison 3 ?
Je la trouve nettement moins bonne que la 2.
--
"Mourir, c'est pas facile."
Nicolas Sarkozy.
"Mourir, c'est pas facile."
Nicolas Sarkozy.
moneo a dit :
Bon c'est officiel The Big Bang est définitivement meilleur que How I met.
Bon c'est officiel The Big Bang est définitivement meilleur que How I met.
Je signale juste un bug avec ce message. La date affichée est 04/05/2010 alors que le message a, de toute évidence, été posté en 2008.
Funi a dit :
Même pendant la saison 3 ?
Même pendant la saison 3 ?
ah oui pareil, je trouve que le renouvellement est bon, je me marre tjs autant qu'au début.
Ceci dit comme on sait depuis qu'Albert nous l'a dit que tout est relatif, ptet qu'inconsciemment c'est par comparaison à la décrépitude d'how i met.
moneo a dit :
Ceci dit comme on sait depuis qu'Albert nous l'a dit que tout est relatif, ptet qu'inconsciemment c'est par comparaison à la décrépitude d'how i met.
Ceci dit comme on sait depuis qu'Albert nous l'a dit que tout est relatif, ptet qu'inconsciemment c'est par comparaison à la décrépitude d'how i met.
C'est pas comme si HIMYM était nul depuis peu.
--
"Mourir, c'est pas facile."
Nicolas Sarkozy.
"Mourir, c'est pas facile."
Nicolas Sarkozy.
Liste des sujets \ The Big Bang Theory
L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message :
