Chargement en cours...
Wait
Veuillez patienter
L'opération demandée semble prendre trop de temps.
Attendre 30 secondes de plus   Recharger la page
wait
Connexion
X
Email OU nom d'utilisateur :
Mot de passe :
Se connecter via Google
Créer un compte
Mot de passe oublié ?
Mail d'activation
Langue :
Nouveau sujet
   Retour liste des sujets Retour liste des sujets   Bas de page Bas de page
Sujet n°12544 créé le 16/07/2008 à 04:28 par Stev29 - Vu 6821 fois par 816 utilisateurs
   
Pages : 12
Message n° 641955, posté à 04:28 le 16/07/2008  
+2.25
Note
Avatar
Stev29
 [x]
Informations :
- Genre : Drama
- Diffuseur : FX
- Diffusion : 2005
- Durée des épisodes : 42 minutes
Synopsis : Over There nous propose de suivre le quotidien de soldats envoyés en Irak dans le conflit armé qui a débuté en 2003.
Nous partageons leurs craintes, les difficultés à vivre dans cette peur constante mais aussi leur apprentissage de la notion de frères d'armes.
Nous suivons également leurs familles aux États-Unis qui doivent faire face à la solitude.
 [x]
Personnages :
 [x]
Sergent Chris "Scream" Silas (Erik Palladino)
Le Sergent est quelqu'un de froid et de sévère... en tout cas au premier abord. Soldat expérimenté, il guide parfaitement ses troupes et sait se faire respecter.
 [x]
Bo Rider (Josh Henderson)
Bo est une jeune recrue mais semble être un élément plein d'avenir. Il a par contre des difficultés à travailler en équipe ce qui lui vaut des remontrances du sergent.
 [x]
Frank 'Dim' Dumphy (Luke Macfarlane)
Dim (pour stupide) porte mal son surnom, c'est un homme intelligent mais aussi sensible. Il a du mal à se mettre à fond dans son rôle de soldat à cause de cette sensibilité.
 [x]
Maurice 'Smoke' Williams (Sticky Fingaz)
Smoke ne semble pas prendre cette guerre très au sérieux, il fait le dur et son arrogance peut vite agacer ses frères d'arme.
 [x]
Avery 'Angel' King (Keith Robinson)
Angel est un fervent croyant. Si cela ne l'empêche pas d'en faire un bon soldat, ses convictions peuvent l'amener à réfléchir sur ce conflit et certains choix difficiles qui l'attendent.
 [x]
Tariq Nassiri (Omid Abtahi)
Tariq vient porter assistance à la division dès le second épisode. Ses origines pourraient créer des conflits au sein du groupe. Tariq est cependant un très bon soldat, loyal et déterminé.
 [x]
Esmeralda 'Doublewide' Del Rio (Lizette Carrion)
Esmeralda a laissé derrière elle son mari et son bébé. Elle vit mal la situation mais reste très forte et est déterminée à aider ses partenaires.
 [x]
Brenda 'Mrs. B.' Mitchell (Nicki Aycox)
Mrs B. est la conductrice de la division. Elle est peu bavarde et n'est pas très sociable. D'ailleurs elle engueule tous ceux qui l'appellent Mrs B.
 [x]
Terry Rider (Sprague Grayden)
Terry est la femme de Bo. Elle vit assez mal le départ de son homme mais la présence de son jeune fils lui permet de mieux vivre la séparation.
 [x]
Vanessa Dumphy (Brigid Brannagh)
Vanessa est la femme de Dim, ils s'engueulent souvent mais s'aiment malgré tout. Elle éprouve énormément de difficultés à vivre cette séparation mais contrairement à Terry, la présence de son fils ne l'aide pas vraiment.
 [x]
Avis : Cette série est vraiment surprenante. Une série portant sur la Guerre est toujours complexe à traiter, surtout quand le budget n'est pas aussi énorme que pour Band of Brothers par exemple. Si ce détail se voit sur certains points (le nombre de figurants, la variété des décors, le côté claque à l'oeil des villages), cela ne nuit en rien à la série.
Ne vous attendez pas à des scènes d'action en pagaille, elles sont présentes, plutôt bien filmées d'ailleurs, mais pas dominantes. On s'attarde plutôt sur les soldats, l'esprit d'équipe et l'organisation militaire. Je ne parle pas de stratégie mais de ce que vivent directement les soldats : des ordres de mission stupides et dangereux, des chefs entêtés,...
Tout le monde ne risque pas d'accrocher mais pour les autres ce sera un réel bonheur d'être embarqué dans un florilège de scènes émouvantes, dures ou légères.
 [x]
Notes :
- La série a été annulée après une seule saison, la raison est une baisse assez significative des audiences au fil de la saison.
- Aux manettes du projet on retrouve Steven Bochco déjà créateur de NYPD Blue, Murder One, L.A. Law ou encore Doogie Howser, M.D.
- La série a été tourné en Californie (à Chatsworth plus précisément).

--
"I declare... BANKRUPTCY !!!" Michael Scott (The Office 4.04)
Historique des éditions
Message n° 642180, posté à 13:36 le 16/07/2008  
Note
Avatar
homereb
Merci pour la présentation!
Bonne série, trop courte malheureusement!

--
I am Ripper... Tearer... Slasher... I am the Teeth in the Darkness, the Talons in the Night. Mine is Strength... and Lust... and Power! I AM BEOWULF!
Message n° 642181, posté à 13:38 le 16/07/2008  
Note
Avatar
Guilamu
Yes série sympa. Notre 2e projet de sub commun avec Anyone et Sixe si mes souvenirs sont bons. Ça doit pas être brillant brillant lol :)

--
La seule certitude de la vie, c'est la mort.
Courage, soyons heureux !
Message n° 642184, posté à 13:42 le 16/07/2008  
Note
Avatar
Roms
Merci pour cette présentation, je ne connaissais pas.

Message n° 642204, posté à 14:11 le 16/07/2008  
Note
Avatar
Kenji
Ce que tu ne dis pas, c'est qu'elle a été arrêtée pour raisons politiques aussi.

Message n° 642206, posté à 14:15 le 16/07/2008  
Note
Avatar
soofredin
Merci pour cette présentation !
Message n° 642444, posté à 17:09 le 16/07/2008  
Note
Avatar
Stev29
Guilamu a dit :
Yes série sympa. Notre 2e projet de sub commun avec Anyone et Sixe si mes souvenirs sont bons. Ça doit pas être brillant brillant lol :)
Il y a quelques lignes un peu longues mais ça va franchement.
J'ai noté quelques fautes aussi mais rien de grave titter
Kenji Endô a dit :
Ce que tu ne dis pas, c'est qu'elle a été arrêtée pour raisons politiques aussi.
C'est vrai mais la baisse des audiences (la série a commencé à plus de 4 pour finir à 1 million à peine d'après les souvenirs de ma recherche) est quand même assez forte donc on peut dire que l'explication officielle se tient.

--
"I declare... BANKRUPTCY !!!" Michael Scott (The Office 4.04)
Message n° 643481, posté à 01:24 le 17/07/2008  
Note
Avatar
Baje
Après cette présentation (et le fait de voir un acteur de The Shield et de Sleeper Cell), j'ai décidé de revoir le premier épisode (Que j'avais vu il y a longtemps !) et j'ai tout simplement adoré.
Tu ne parle pas de la musique dans ton avis, qui est pour moi essentielle dans la série (Du moins dans le premier épisode). Très bien filmé, des dialogues sympathique et des personnages qui me paraissent intéressant.

--
Si être normal est d'usage, cela revient à abandonner toute chance de progrès. Qui veut être normal ?
Message n° 649199, posté à 17:17 le 19/07/2008  
Note
Avatar
Baje
J'ai finis la série.
C'est pas mal. Pour le taff de SW, c'est vraiment pas mal. On voit que vous avez fait énormément de progrès en synchro et en suppression de fautes d'orthographe.
Pour la série, j'ai adoré tout ce qui concerne les missions des soldats en Irak. Vraiment prenant, les situations changent à chaque fois et présentent bien le quotidien des pauvres mecs qui atterrissent là bas.
Pour les familles des soldats, j'ai trouvé ça complètement à chier en dehors de deux ou trois scènes et des deux derniers épisodes ou ça s'améliore un peu. Je peux pas supporter la rousse ni aucun personnage en dehors du jeunot. Et encore. C'est complètement inintéressant et comme dirait Kenji : MOTO.
Et puis soit ils ont pris que des personnages cons pour avoir quelque chose à raconter, soit ils s'en prennent violemment à l'américain moyen qui n'est pas glorifier par la série.
Je comprend les pressions politique, vu ce que les militaires se prennent dans la tronche, ça ne m'étonne pas qu'il y ai eu des réactions. Dommage que la série ne connaisse pas de seconde saison, plusieurs intrigues sont laissées en suspens et du tout coup, le côté "famille" qui aurait pu devenir intéressant ne le sera jamais.
Une série à voir en tout cas, rien que pour toute la partie sur l'Irak, qui représente la majorité de la série est qui est carrément trop bien foutue.

--
Si être normal est d'usage, cela revient à abandonner toute chance de progrès. Qui veut être normal ?
*Édité à 5:18pm, 07/19/08
Message n° 3739676, posté à 21:25 le 02/09/2013  
Note
Avatar
soofredin
N'ayant pas vu les présentations d'épisodes, je me permets de remonter dans ce topic.
Sur le 101 :
77
On est retranchés
et on attend les ordres.
> on
94
"Ne me contredis pas, abrutis,
je suis ton putain de chef de peloton."
> abruti
129
Après, c'est le désert à découvert
jusqu'à la mosquée. A vous.
> À
186
A tous les coups
il y en à pour une semaine.
> À
> a
239
Je pouvais pas l'accepter
alors j'me suis enrolé.
> enrôlé
381
J'me rappelle, j'étais juste là
quand je lui ... tiré dessus.
> ai
398
Je dois allez avec lui,
c'était notre accord !
> aller
402
Il a attaqué.
> il
548
Quand je vais là où il veulent aller.
> ils
Message n° 3740355, posté à 16:12 le 03/09/2013  
Note
Avatar
soofredin
Sur le 102
9
Je ne sais pas si je peux t'expliquer
ce qui m'arrive avec des mots.
> je
14
Hey, Bo!
> Manque un espace avant le point d’exclamation
> idem l.267
30
Débout, infidèle.
> Debout
39
Faite avancer votre véhicule jusqu'ici.
Terminé.
> Faites
42
Vous allez devoir
mettre en place un barage.
> barrage
55
à été sérieusement endommagé
par l'artillerie.
> a
> idem l.125
61
a del
> Sous-titre superflu
66
Vous devriez avoir quelqu'un ici
avant la tombé de la nuit.
> tombée
78
- Bo Ryder ?
- Oui, M'dame
> Manque un point en fin de 2nde réplique
88
Pourquoi pensez-vous
qu'ils l'ai envoyé alors ?
> aient
120
Allé, t'as bien entendu, crétin.
> Allez
> idem l.268, l.585
167
Qu'est ce qu'on fait pour eux ?
> idem l.510
225
Allo ?
> Allô
271
je n'ai pas une minute, ok ?
> Je
315
- Non
- Comment ça se fait ?
> Manque un point en fin de 1re réplique
> Idem l.327, 521
326
Pourquoi ta signé, mec ?
> t'as
> idem l.423
338
Tout du moins par rapport
au niveau de vie dans ce trou pourrit.
> pourri
411
Appui sur la manette, tu veux ? Ok ?
> Appuie
472
le mot clef "avec le temps".
> Le
488
Qu'est-ce qu'on fou là de toute façon ?
fout
> idem l.584

*édité à 16:13 le 03/09/2013
Message n° 3740562, posté à 22:27 le 03/09/2013  
Note
Avatar
soofredin
Sur le 103
8
Heyab! Heyab l'Arabe !
> Manque un espace avant le 1er point d’exclamation
115
Il s'est fait tiré dessus.
> tirer
197
Tu va faire un rapport ?
> vas
274
Refaite le test.
> Refaites
388
Soit prêt à bouger, putain !
> Sois
Message n° 3740565, posté à 22:31 le 03/09/2013  
Note
Avatar
homereb
C'est un bug ou soofredin reprend vraiment les bonnes vielles pratiques des années après ?

--
I am Ripper... Tearer... Slasher... I am the Teeth in the Darkness, the Talons in the Night. Mine is Strength... and Lust... and Power! I AM BEOWULF!
Message n° 3740578, posté à 22:48 le 03/09/2013  
Note
Avatar
soofredin
Je reprends les "vieilles" séries !
Message n° 3740594, posté à 23:20 le 03/09/2013  
Note
Avatar
underzero
merci rose

--
si vs arrivez pas a comprend cela c'est que vs devez etre alphabete!!!
Logan 07:04
Message n° 3740808, posté à 14:59 le 04/09/2013  
Note
Avatar
soofredin
Sur le 104 :
113
celle où vitle môme...
> vit le
176
Qu'est... qui est arrivé aux mecs
qui ont construit ce bunker au fait ?
> est-ce
212
Aller, fonce. Faut y'aller.
> Allez
248
j'ai entendu dire
que vous avez sacrément bien conduit.
> J'
305
je le sais.
Je veux dire qu'est-ce que...
> Je
355
Comme mon oncle à Détroit
> Manque un point en fin de sub
565
Il est prêt à rien
ant que Dieu lui a pas dit.
> tant
Message n° 3740835, posté à 17:16 le 04/09/2013  
Note
Avatar
soofredin
Sur le 105 :
262
est le bébé ? - A la maison.
> Manque un tiret en début de ligne
> 2ème réplique à la ligne
> À
307
été confrontés directement
à leur propre mort,
> ou
430
Fait moi plaisir :
ne t'y remets pas maintenant, ok ?
> Fais
504
Je ne vous rencontre pas.
Ce rendez-vous n'as jamais eu lieu.
> a
545
Bienvenu au club gamin.
> Bienvenue

*édité à 17:19 le 04/09/2013
Message n° 3740839, posté à 17:30 le 04/09/2013  
Note
Avatar
Sixe
Hé ben, on en faisait des énormes fautes à l'époque ! Enfin, Guilamu et moi, je veux dire...
sweat

--
Co-fondateur et administrateur de Subfactory.fr
Message n° 3741034, posté à 23:40 le 04/09/2013  
Note
Avatar
underzero
Sixe a dit
le 04/09/2013 à 17:30
:

Hé ben, on en faisait des énormes fautes à l'époque ! Enfin, Guilamu et moi, je veux dire...
sweat
Aujourd'hui, les plugins VSS en grilleraient la plupart.
Merci pour les corrections.

--
si vs arrivez pas a comprend cela c'est que vs devez etre alphabete!!!
Logan 07:04
Message n° 3741122, posté à 07:20 le 05/09/2013  
Note
Avatar
Sixe
underzero a dit
le 04/09/2013 à 23:40
:

Aujourd'hui, les plugins VSS en grilleraient la plupart.
J'ai aussi fait d'énormes progrès en grammaire/orthographe grace au sous-titrages.

--
Co-fondateur et administrateur de Subfactory.fr
Pages : 12
Liste des sujets \ Over There

L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message : Connexion
.